6点まで絞られた応募作品から、大賞を選ぶ審査員

1次審査を通過した応募作品100 点のパネルが並ぶ会場。武石氏と橋本氏による解説（写真中央）には多くの観客が聞き入っていた

JCDアワード2011の公開審査会が、6月18日（土）、東京デザインセンターにて開催されました。400点を超える応募作品のうち、1次審査を通過した100点が会場に並び、飯島直樹氏（飯島直樹デザイン室、審査委員長）、近藤康夫氏（近藤康夫デザイン事務所）、小坂竜氏（乃村工藝社 A.N.D.）など主に店舗のデザインを手掛けるデザイナーに加え、建築史家の五十嵐太郎氏、都市景観建築家の韓亜由美氏、若手建築家を代表して中村拓志氏、そしてミナペルホネンのデザインで知られるファッションデザイナー・皆川明氏の7名の多彩な審査員の審査によって、各賞が選出されていきました。

大賞に選ばれたのは吉村靖孝建築設計事務所による、NPO法人の事務所兼店舗「レッドライト・ヨコハマ」。“補色残像”という効果を取り入れたユニークな空間に評価が集まりました。この「レッドライト〜」の他、大賞候補に残った作品はいずれも「体感」を重視し、利用者の五感に訴える仕掛けが施された空間。「インスタレーション的、アート的な空間であり、商空間というカテゴリーからは外れているのではないか」という声の一方で、「こうした体感や体験というキーワードが次代の商空間デザインの在り様のヒントになるのではないか」といった声もあり、審査員による白熱した議論が展開されていました。

会場には、学生や若いデザイナーを中心に多くの観客が訪れ、審査員の発言や、審査と並行して行われた、照明デザイナーの武石正宣氏（ICE都市環境照明研究所）と、橋本夕紀夫氏（橋本夕紀夫デザインスタジオ）による応募作品の解説に聞き入っていました。

審査の模様はU-stream上の「JCD Channel」でも配信されています。（映像は現在も視聴可です）

受賞作品とBest100については以下の通り。　
審査については弊誌8月号（7月28日売り）のニュースコーナーでも紹介予定です。
各審査員のコメントについても、本ブログで後日公開致します。

/takahashi+takayanagi

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
JCDアワード2011 受賞リスト

〈大賞〉
レッドライト・ヨコハマ／吉村靖孝建築設計事務所

〈金賞〉
傘庵／矢嶋一裕建築設計　茶室しつらい・監修 木村宗慎（2011年4月号）　中村拓志賞も同時受賞
ROLLS／シナト（2010年10月号）
曲線の小さなワンルーム／studio velocity
風がみえる小さな丘／増田信吾＋大坪克亘＋島田雄太
ポリゴン・ピクチュアズ／ミチイト

〈新人賞〉
磯山調剤薬局／SPACESPACE
旧廣盛酒造所再生計画／TYRANT KUNIHIKO MATSUBA/N合同会社

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
1次審査通過作品（Best100）は以下の通りです
※No・作品名・設計者名（掲載号）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
〈Best100〉
【買うこと／BUYING】
1：ROLLS／シナト（2010年10月号）　金賞
2：COREJEWELS／文田昭仁デザインオフィス（2011年3月号）　銀賞
3：24イッセイミヤケ博多／モーメント
4：パティスリーアラキ／長田慶太建築要素
5：ANAYI大阪高島屋店／文田昭仁デザインオフィス
6：レッドライト・ヨコハマ／吉村靖孝建築設計事務所
7：TASAKI銀座本店 乾久美子建築設計事務所（2010年7月号）
8：4℃ZERO／トネリコ（2011年1月号）　銀賞
9：磯山調剤薬局／SPACESPACE
10：LARA Kagoshima／シナト
11：52／サポーズデザインオフィス　銀賞
12：箔座日本橋／乃村工藝社A.N.D. 阿部 美和子（2011年2月号）
13：Switch!Station東京／乃村工藝社 吉永光秀 遠藤勝彦 田村憲明
14：BAO BAO ISSEY MIYAKE 二子玉川／モーメント（2011年6月号）　銀賞
15：24イッセイミヤケ札幌／モーメント 　銀賞
16：Bianchi／乃村工藝社 北村喜裕
17：LARA Kofu／シナト（2011年6月号）
18：深セン・タンジー／SAKO建築設計工社
19：earth music&ecology head store 舞浜イクスピリア店／サポーズデザインオフィス
20：brille breadworks／ノクトルーノ・フォノンデザイン
21：金の翼／トネリコ（2010年12月号）
22：MAZYA OPTIQUE／ハイジクリエイティブパートナー
23：日本百貨店／ｃｍｙｋ（2011年6月号）
24：BRIDARIUMMUE ホテルメトロポリタン長野／KEIKO+MANABU（2011年6月号）
25：MINIGINZA／丹青社 瀬野文雄（2010年11月号）
26：BridalMagic／タオトンヴィラ .PROCESS5DESIGN
27：junhashimoto 表参道／丹青社 林野 友紀
28：ZOFF PARK HARAJUKU／博報堂 室井淳司
29：みなと薬局/東北沢店／藤原敬介デザイン事務所（2011年2月号）
30：TSUMORI CHISATO HongKong IFC／イガラシデザインスタジオ
31：パティスリーウチヤマ／一級建築士事務所タカトタマガミデザイン
32：BAOBAOISSEYMIYAKE銀座／モーメント
33：エストネーションビス／モーメント
34：Favorite Stone／山崎健太郎デザインワークショップ　銀賞
35：Flower shop Greenlife／灘本幸子建築設計事務所
36：ニコニコトレンド発信基地ニコニコショップ／SUGAWARADAISUKE一級建築士事務所
37：LARAKanazawa／シナト（2011年6月号）

【食べること／EATING】
1：Arthouse Cafe／JoeyHoDesignLimited　飯島直樹賞
2：ニセコルックアウトカフェ／デザインスピリッツ（2011年7月号）
3：panscape 2jo／ninkipen!一級建築士事務所（2011年2月号）　銀賞
4：茶のちもと 小川都市建築設計事務所（2011年4月号）
5：JAPANESE DINNING 108／RISEDESIGN
6：cafe/day／サポーズデザインオフィス（2011年4月号）　銀賞
7：BuddiesCafe／BeigeDesignLtd.
8：蕎麦あらこや／西脇一郎デザイン事務所
9：ChungDam48st／アトリエKUU（2011年4月号）
10：鮨かんどころ／ＣＡＰＤ
11：七叶和茶美羅城／KAMITOPEN一級建築士事務所（2011年4月号）
12：Nana’s green tea上本町YUFURA店／KAMITOPEN一級建築士事務所
13：Market TERRaCE／窪田建築都市研究所
14：cafeASAN／ｃｍｙｋ（2011年6月号）
15：SalonduFromage／堀内功太郎建築設計事務所（2011年4月号）銀賞
16：鮨そら／乃村工藝社A.N.D. 數坂幸生（2011年7月号）
17：リストランテヒロ博多店／丹青社 蓮見淳一

【集うこと／GATHERING】
1：ハトヤビル３／野生司環境設計
2：小江戸蔵里／丹青社　上垣泰輔　蓮見淳一　立川美和　佐藤 篤
3：WILLERバスターミナル大阪梅田／アッシュプランニング
4：ドラマチックエリア友部SA／丹青社 松田 豪
5："Jin Hua Yuan" Sales Office／Sherwood Design

【楽しむこと／ENJOY】
1：傘庵／矢嶋一裕建築設計（2011年4月号）　金賞
2：曲線の小さなワンルーム／studio velocity　金賞
3：六本木農園FARM／オンデザインパートナーズ（2010年10月号） 　銀賞
4：セントレジスホテル大阪／GA Design International　大成建設一級建築士事務所 （2010年12月号）
5：decor／杉田三郎建築設計事務所 miso　銀賞
6：Dermes／Beige Design
7：pluto／タカラスペースデザイン 湯口 巌
8：胡同の美容室／ReCode　銀賞
9：風がみえる小さな丘／増田信吾＋大坪克亘＋島田雄太 金賞
10：フォトスタジオとるん／アッシュプランニング（2010年10月号）
11：HAIR SALON ATOMS／タカラスペースデザイン　峯川 航
12：ro^le／タカラスペースデザイン　湯口 巌
13：closet／タカラスペースデザイン　湯口 巌
14：An Reve／クニヤス建築設計

【伝えること／COMMUNICATING】
1：MECENAT ART PROJECT／ナフ･アーキテクト＆デザイン
2：旧廣盛酒造所再生計画／TYRANT KUNIHIKO MATSUBA/N合同会社
3：北京リップルス／SAKO建築設計工社
4：東進衛星予備校 千里山田校／マツヤアートワークス一級建築士事務所
5：テビック／トーンアンドマター　銀賞
6：SIA豊洲プライムスクエア／フィールドフォー・デザインオフィス
7：長楽寺禅堂／竹中工務店
8：葵プロモーション新橋オフィス／エイトインク（2011年5月号）
9：VEGA 陽の間／コイズミスタジオ
10：白庭台幼稚園 コンパス建築工房／エイトブランディングデザイン
11：豊洲キュービックガーデン／フィールドフォー・デザインオフィス　銀賞
12：近畿大学建築学部リノベーション計画／NTTファシリティーズ
13：セントアレグリア／トネリコ
14：Polar b Castor（TABLOID 2-D）／rauque
15：丸岡正典消化器内科／コングデザインオフィス
16：KRP9号館／日建スペースデザイン 米澤 研二　今井 充彦
17：WADA DENTAL CLINIC／河口佳介＋K2-DESIGN
18：三ケ山学園／野村充建築設計事務所
19：花王本社オフィス／ハコデザイン（2010年11月号）
20：ICCキッズ・プログラム2010 「いったい何がきこえているんだろう」／スープ・デザイン（2010年10月号） 銀賞
21：ポリゴン・ピクチュアズ／ミチイト　金賞
22：レイモンド長浜保育園／アーキヴィジョン広谷スタジオ　銀賞 韓亜由美賞も同時受賞
23：日建学院 浜松校／KAMITOPEN一級建築士事務所　銀賞
24：タクミ薬局／エイスタディ（2011年3月号）
25：テクニカフクイ新社屋／竹中工務店
26：新歌舞伎座／日本設計　エイトブランディングデザイン
27：テナントノモリ／大薮義章建築計画所
28：GDC 御殿山／大成建設　日建設計　日建スペースデザイン　J.フロント建装
29：横浜コミュニティサイクル運営事務所／コバヤシクニヒロデザインラボ
30：CELL／SUGAWARADAISUKE一級建築事務所　銀賞