JP / EN

 

2008”N10ŒŽ†

ŒŽŠ§¤“XŒš’z

 

‹ÆŽí“ÁW1
HOTELS

‹ÆŽí“ÁW2
BEAUTY SPA • STUDIO

 

ƒŒƒ|[ƒg“ÁW
ƒRƒ}[ƒVƒƒƒ‹ƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒO‚ÌŠJ”­Žè–@

2008”N10ŒŽ†@¤“XŒš’z
 


ƒzƒeƒ‹•ƒXƒpƒŠƒ][ƒg@ƒ‰ƒrƒXƒ^”ŸŠÙƒxƒC

 

–­Œ© ÎŒ´‘‘

 

’󏍁@‚΂³‚ç“@

 

Žl‹G‚Ì‘  •Ê“@ COCORO

Feature article1 ‹ÆŽí“ÁW1^HOTELS

 

ƒŠƒ][ƒgƒzƒeƒ‹
TRIF
ŒE“cŒš’z“sŽsŒ¤‹†Š

 

ƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹•ƒXƒpƒŠƒ][ƒg@ƒ‰ƒrƒXƒ^”ŸŠÙƒxƒC
‘听ŒšÝˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š

 

ƒzƒeƒ‹
ƒVƒFƒ‰ƒgƒ“EƒOƒ‰ƒ“ƒfEƒg[ƒLƒ‡[ƒxƒCEƒzƒeƒ‹
ƒ„ƒXƒfƒUƒCƒ“

 

ƒzƒeƒ‹
ƒŒƒ€H—tŒ´
‘听ŒšÝˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š@ƒlƒNƒXƒgEƒGƒ€@240design studio

 

ƒzƒeƒ‹
ƒgƒŠƒjƒeƒBŽD–y
“ú–{ÝŒv@Ž­“‡ŒšÝ

 

ƒzƒeƒ‹
ƒNƒ‰ƒXƒJ
‰ª›¸ —v

 

ƒzƒeƒ‹
ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠƒIƒ“ƒzƒeƒ‹ ƒŒƒWƒfƒ“ƒVƒƒƒ‹ Ôâ
“Œ‹žƒIƒfƒbƒZƒC

 

—·ŠÙ
–­Œ© ÎŒ´‘‘
ƒX[ƒp[ƒ|ƒeƒg

 

—·ŠÙ
’m‘½”¼“‡ ŠC‚Ì‚µ‚傤‚°‚Â
ÎˆäŒš’zŽ––±Š

 

—·ŠÙ
’󏍁@‚΂³‚ç“@
ÎˆäŒš’zŽ––±Š

 

—·ŠÙ
ƒAƒ“ƒWƒ“
“ŒŠÂ‹«EŒš’zŒ¤‹†Š

 

ƒzƒeƒ‹
Žl‹G‚Ì‘  •Ê“@ COCORO
‚«‚݂©ƒA[ƒLƒeƒNƒcˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š

—·ŠÙ
Ô‘òŒ}•oŠÙ
Î“cÝŒvˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š@‘听ŒšÝˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š

 

—·ŠÙ
–k—¤‚ ‚í‚牷ò ”ü¼ •Ê“@@”ü—I
‚Ó‚§‚é‚ÞŒš’zŒ¤‹†Žº

ƒzƒeƒ‹
URBN Hotels
A00 Architecture

ƒzƒeƒ‹
KEMPINSKI HOTEL Suzhou
ŠÏŒõŠé‰æÝŒvŽÐ@
ŒõˆäƒƒAƒ“ƒhƒAƒ\ƒVƒG[ƒcŒš’zÝŒvŽ––±Š{ƒyƒŠ ƒNƒ‰[ƒN ƒyƒŠ ƒA[ƒLƒeƒNƒc ƒWƒƒƒpƒ“

‘“àŠOƒzƒeƒ‹•—·ŠÙ‚̍ŐVŽ–î
ŽæÞE•¶‹ËŽRGŽ÷


‚±‚ê‚©‚ç‚̉õ–°‹óŠÔ‚̂‚­‚è•û
ŽæÞE•¶“ˆ“cˆÀŒ|Žq

ƒXƒpƒXƒC[ƒg^SPA‘R TOKYO

Feature article1 ‹ÆŽí“ÁW2 ^BEAUTY SPA • STUDIO

 

ƒ\ƒ‹ƒgƒXƒ^ƒWƒI
ƒ\ƒ‹ƒ^ƒWƒA
ƒAƒXƒNƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[

 

ƒXƒp
ƒXƒpƒXƒC[ƒg^SPA‘R TOKYO
ƒ~ƒNƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO

 

ƒˆƒKƒXƒ^ƒWƒI
ƒZƒŒƒNƒgƒŒƒbƒXƒ“ƒXƒ^ƒWƒI@ƒxƒ‹ƒx[ƒ‹
ƒvƒ‰ƒXƒ^ƒbƒN

 

ƒXƒp
ƒƒbƒJƒXƒp
‹´–{—[‹I•vƒfƒUƒCƒ“ƒXƒ^ƒWƒI

 

ƒXƒp‚Ì—ðŽj‚ð‚½‚Ç‚é`ƒWƒƒƒpƒj[ƒYEƒXƒp‚ÌŒn•ˆ
ŽæÞE•¶\‹T—DŽq

Šg‘å‚·‚éƒXƒpƒrƒWƒlƒX`ÅVƒgƒsƒbƒNƒX
ŽæÞE•¶\‹T—DŽq


sarugaku

REPORT ƒŒƒ|[ƒg“ÁW ^ ƒRƒ}[ƒVƒƒƒ‹ƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒO‚ÌŠJ”­Žè–@

 

sarugaku
•½“cW‹vŒš’zÝŒvŽ––±Š{‹gŒ´”ü”äŒÃŒš’zÝŒvŽ––±Š

 

ƒpƒVƒtƒB[ƒNSÖ‹´
‚Ý‚©‚ñ‚®‚݁{“ú–{ÝŒv

 

W-Place
ŽO•H’nŠÝŒv

 

ƒXƒeƒ‰ŒäK’¬
X‰ºŒš’z‘Œ¤

Sk Column • news

ƒA[ƒg@uƒ‚ƒ_ƒ“EƒvƒŒƒnƒuZ‘î‚ðÄlv
’·àV‘׎q
ŠCŠO’ʐM@uƒXƒs[ƒhA‰¿ŠiAƒXƒe[ƒ^ƒX‚Ő¢ŠE‚𐧔e‚·‚éƒtƒ@ƒXƒgƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒ`ƒF[ƒ“v

t“úiŽq
“X•ÜŠJ”­@u‚dƒRƒ}[ƒXŽž‘ã‚É‘I‚΂ê‚éV‚½‚ȏ‘“X‘œv
ˆî‰z—zˆê
SK News
SK Review

Serial

m‘n‘¢‚ÌŒ¹ò34n ¡•Ÿ²riƒX[ƒp[ƒ}ƒjƒAƒbƒNj
mŠÏŒõ—§‘éŒ¾19n •·‚«ŽèŠÛX‚à‚Æ‚¨ @–ʏo ŒOiƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOEƒfƒUƒCƒi[j

mƒtƒŒ[ƒ€ ƒCƒ“ ƒRƒ}[ƒVƒƒƒ‹ƒXƒy[ƒX10n ŽÊ^E•¶¬Š}Œ´®Ži uƒ‹ƒr[ ƒJƒtƒF ƒI[ƒKƒjƒbƒNv
m‰¢B“sŽs‹Is46n ŽÊ^E•¶”óŒû³ˆê˜Y ƒ†ƒgƒŒƒqƒgiƒIƒ‰ƒ“ƒ_j

mƒfƒUƒCƒi[ƒYEƒ{ƒCƒX14n •¶‰––ì“N–ç ŽQ^MILEiƒ}ƒCƒ‹j
mƒuƒbƒNƒEƒHƒbƒ`19n •¶‚‹´³–¾ uƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽg‚¢ŸŽèv‚ð“Ç‚Þ
m“X‚­‚è‚̃fƒBƒe[ƒ‹10n •¶ãŒûŒöŽq uƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‚ƕǂ̍\¬v
mÝŒvƒx[ƒVƒbƒNuÀ10n •¶Œ´“cN•¶ uƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚ÆŒ»êŠÇ—v
CALENDER&INFORMATION
BOOK REVIEW & FROM EDITORS

 

Advertising

LIndex
“X•Ü—pProduct File113@˜a•—‘fÞ
LŠé‰æ@‰¼‘z“WŽ¦êu“X•ÜŒšÞEÝŒvƒVƒ‡[2008Hv
LŠé‰æ@ƒXƒpE‰·—Ž{Ý
V»•iÐ‰î@ƒgƒsƒbƒNƒX

 
BACK

 

‹ÆŽíE“X–¼EÝŒvŽÒ–¼‚È‚Ç‚©‚ç
ŒfÚŽ‚ðŒŸõ‚Å‚«‚Ü‚·B